中文摘要
一、研究緣起
玉山國家公園位於台灣島的中心地帶，面積105490公頃，為全台最大的國家公園，庇護了各式各樣的生物，實在是台灣地區非常重要的國家公園。南橫地區位於玉山國家公園的西南部，此區域因南橫公路貫穿其間，較容易到達；區域內變化極大，實堪稱為台灣山區植被帶的代表，且交通便利極易到達，在保育研究、大眾旅遊和解說教育上均有其先天上之優點。隨著公路的開闢造成山崩和裸露地，以及隨之而來的人類帶來各式各樣的外來種植物，此類外來入侵種常造成原生物種被排擠，甚至消失滅絕，此類植物均可能在南橫區域歸化，且大多會隨時間而逐漸擴散，本調查計劃希望明瞭目前外來植物在國家公園分佈的種類和數量，並提供因應對策。
二、研究方法及過程
就目前的植被及人類利用方式，可分為旅遊景點(梅山口、禮觀道班房和天池地區)、果園區、道路邊緣、人工林地、次生林區、原始林區。從梅山口開始，每5公里取樣一次，在此區段間如果有前述各種植被類型，加以設樣區調查外來植物。
三、重要發現
1.本調查研究中共紀錄外來植物153種，分屬於63科 (詳附錄一、二、三)，以下依照上述外來植物（Alien plants）、偶發性外來植物（Casual alien plants）、歸化植物（Naturalized plants）和入侵植物（Invasive Plants）。
2.原始林中的鐵杉林、雲杉林、檜木林、櫟林帶均沒有歸化植物，可見歸化植物未侵入國家公園中高海拔的原始林。
3.次生林方面外來植物有三角葉西番蓮、兩耳草、大花咸豐草等，其中三角葉西番蓮入侵超過10公尺，可說遍佈次生林中，兩耳草則局部破空處出現，大花咸豐草僅限於離道路2公尺範圍內。。
4.人工林方面，桂竹林只有三角葉西番蓮偶然出現在2公尺的範圍，；在油桐林方面，林下百香果偶而出現，但僅限於道路邊緣往內4公尺的範圍。在光臘樹人工林方面，歸化種類較多，有三角葉西番蓮、昭和草、百香果等。。
5.果園方面，林下歸化種佔絕對優勢，大花咸豐草覆蓋度可達100%，且遍及整個果園區形成大面積優勢群落，其他歸化植有克菲亞草、賽葵、蒺藜草等
6.在荒廢地方面，歸化植物大量出現，主要以菊科和禾本科植物為主。
四、主要建議事項
1.近年才歸化的植物，如小花蔓澤蘭（2002年）；香澤蘭（1989）目前在國家公園範圍內僅限於110和115公里以前，此二種菊科入侵植物的瘦果靠風力傳播，故飛散範圍較廣；因此應在其入侵初期趕快加以清除，
2.梅山遊客中心栽植有金露花、白花三葉草、三裂葉蟛蜞菊、密柑草、紫花酢漿草、馬櫻丹等多種園藝觀賞植物，這些植物未來都有可能會進一步成為歸化植物。建議予以清除以策安全並種植本地植物取代。
3.對於入侵時間較長普遍分布的物種，清除不一定有效，而且空出的地區很快又會被其他入侵植物所取代，這類入侵植物佔大多數，例如，霍香薊、紫花霍香薊、咸豐草、大花咸豐草、野茼蒿等，防治的重點是用環境管理策略，即減少道路的開闢、減少荒廢地的產生、控制果園面積不要?大等，環境措施來著手，在天然林或人工林中此類植物即難以生長。
英文摘要
The Yu-Shan National Park which protecting many plants and animals is very important to Taiwan. The Southern Cross Highway located southwest of the Yu-Shan National Park is convenient for tourists and is invaluable for natural conservation. Due to human activities and constructing roads, the alien plants followed open waste lands were carried into this area, and naturalized while outnumbering naturally occurring plants from low land area. The aim of this study is to: 1.) understand the alien species, 2.) investigate which vegetation types are been invaded by the alien species, and 3.) provide suggestions for proper management for these problems. There are 153 alien plants belonging to 63 families and can be divided into cultivated plants (102 species), casual alien plants (13 species), naturalized plants (38 species), and invasive plants (15 species). There however, are no alien plants occurring in natural vegetation types from medium to high mountains areas. In secondary forest, the invasive plants such as Passiflora suberosa and Bidens pilosa radiata can invade the forest’s edge, and Paspalum conjugation can occurr in open areas. In Orchards, invasive plants such as Bidens pilosa radiata can invade throughout the areas and dominates other native plants. In open wasteland, many alien plants such as Asteraceae and Poaceae are dominant, while on the other hand, the native plants are sparse. The new invasive plants, Mikania micrantha and Chromolaena odorata which have recently (past ten years) naturalized 110km and 115km of low land forest, can be dispersed by wind. It is safety to removed these invasive plants.
