跳到主要內容

內政部國家公園署玉山國家公園管理處形象標章

Menu
玉山群峰線

委辦成果報告

人文史蹟

玉山國家公園八通關越嶺古道西段調查研究報告

Study on the West Side of the Batongguan Historical Trail of Yushan National Park
中文摘要
76年3月9日,八通關古道被內政部列為國家一級古蹟。同一年的元月1日起,玉管處委託楊南郡等人進行八通關古道的調查。八通關古道主線始於林圯埔(今竹山)、越鳳凰山麓、經茅埔(信義鄉愛國村)、合水(和社)、東埔、八通關、大水窟,沿拉庫拉庫溪北岸下抵璞石閣(玉里),全長152.64公里。本期以六個月的時間,完成中央山脈大水窟以西到竹山段,長89.28公里的調查。本報告詳實記錄勘查狀況,調查證實,八通關古道西段80%以上的路段至今仍能完全走通,除了少數幾處因河流沖失或山石坍方需要修復外,其餘的只需砍除漫生於古道上的雜木或箭竹,就能讓古道重見天日。
英文摘要
On March 9, 1987, the Batongguan Historical Trail was listed as one of the first grade national historical landmarks by the Ministry of the Interior. On January 1 of the same year, Yushan National Park Headquarters asked Yan Nan-jiunn to conduct a survey of the Batongguan Historical Trail. The main section of the Batongguan Historical Trail runs from Linpipu (now Jhushan), Fenghuang Hills, Maopu (Aiguo Village, Sinyi Hsiang), Heshui (Heshe), Dongpu, Batongguan, to Dashuiku, and follows the northern bank of the Lakulaku River down to Pushige (Yuli), running a total of 152.64 km. This study had used six months to complete the survey of the 89.28 km stretch of the trail from the west of Dashuiku of the Central Mountain Range to Jhushan. Conditions along the study area had been faithfully recorded and the results showed that 80% of the west part of the Batongguan Historical Trail is still utilizable, with only a few sites where river wash and landslides had occurred needing restoration. With the removal of the profuse trees and dwarf bamboos, the historical trail could be completely cleared for utilization.
基本資料
  • 性質: 人文史蹟
  • 辦理方式: 委託辦理
  • 執行機關: 中央研究院
  • 年度: 76
  • 計畫經費: 50(仟元)
  • 領域: 所有領域
  • 主持人: 楊南郡