跳到主要內容

內政部國家公園署玉山國家公園管理處形象標章

Menu
玉山群峰線

委辦成果報告

人文史蹟

玉山國家公園關山越嶺古道調查研究報告

Study on the Guanshan Historical Trail of Yushan National Park
中文摘要
關山越嶺古道是日據時期所修築的「理蕃道」,當時稱「關山越警備道路」。這條道路西從高雄縣六龜,經桃源、梅山、檜木,翻越關山北鞍,下向陽,過霧鹿、新武、海端,而止於台東縣關山,全長171.06公里。其中梅山到關山北鞍間,約40公里路段在玉山國家公園範圍內。南橫公路開闢時,大致是沿關山越道路修築,但有二分之一舊路徑仍穿梭於叢山幽壑中,並逐漸被遺忘。本研究即做此路徑的調查。
從民國77年7月到78年5月,分12梯次勘查,總勘查日數達78日,動員340人工。勘查重點包括:道路全線位置及現況,以及重要的人文景觀;沿線既存或現存部落之遺址及現況;支線六龜警備線及大崙溪南北岸舊蕃路之探查;抗日布農族領袖拉荷阿雷抗日基地—玉穗社之探查。
英文摘要
The Guanshan Historical Trail was built during the Japanese occupation as a “barbarian management road” and was named the “Guanshan Traversing Police Road” at the time. The 171.06 km trail stretches from Liouguei of Kaohsiung County in the west, passing through Taoyuan, Meishan, Kuaimu and traversing the northern saddle of Guanshan. It then descends to Siangyan, passing through Wulu, Sinwu, Hairei, and reaches Guanshan of Taitung County. The section from Meishan to the northern saddle of Guanshan lies within Yushan National Park. When the Southern Cross-Island was build, it was generally constructed along this trail. However, half of the trail still meanders in the remote areas in the mountains and is slowly becoming forgotten. This study is based on this forgotten section of the trail. From July 1988 to May 1989, 12 surveys were conducted, amounting to 78 surveying days and 340 men-work. The focuses of the study were: the current condition and location of the entire road section; important historical and cultural data; sites and conditions of past and present tribes along the road; a survey of the police route in Liouguei and barbarian management road in the northern and southern banks of the Daluen River; and a survey of Yusuieshe where the Bunun leader Laho Ahmei established his base during the anti-Japanese struggle.
基本資料
  • 性質: 人文史蹟
  • 辦理方式: 委託辦理
  • 年度: 78
  • 領域: 所有領域
  • 主持人: 林古松