中文摘要
本計畫在111-112年度委辦計畫的基礎上,以玉山國家公園園區內的高山溪流棲地為主,利用定期樣點監測調查建置完整的區系生物分布情勢,同時將所得的水域魚蝦蟹生態資料,輔以額外針對水生昆蟲的補充採集資料一同撰寫成生態圖鑑專書:玉山水世界,以完整呈現園區內水域生態及相關保育資訊,提供未來玉山地區溪流生態資源調查監測參考。
本計畫在全季度監測調查中的特殊成果主要為在濁水溪上游不定樣站的調查中發現了一新種澤蟹,將暫稱之為玉山澤蟹,同時本期程計畫也針對2022-2023年間先後發表的高山新種玉山間爬岩鰍、蓬萊明溪蟹和老王澤蟹有了更完整的族群動態監測調查。
在全期程的監測研究中除了生物多樣性的新發現和群聚監測的成果外,本案也擬定未來的短、中、長期工作項目,以期提供玉山國家公園水系的生態保育方針和對策。
英文摘要
Based on the commissioned projects conducted during 2022–2023, this project focuses on alpine stream habitats within Yushan National Park. Through regular site-based monitoring and surveys, a comprehensive inventory of species distribution has been established. The ecological data collected on aquatic fish, shrimp, and crabs, supplemented by additional sampling of aquatic insects, have been compiled into a specialized ecological atlas titled Yushan’s Water World. This publication aims to present a complete overview of the park’s aquatic ecosystems and related conservation information, serving as a reference for future investigations and monitoring of stream ecological resources in the Yushan region.
A notable achievement of the quarterly monitoring surveys was the discovery of a new species of freshwater Geothelphusa crab in the upper reaches of the Zhuoshui River, provisionally named the Yushan Freshwater Crab. During this project period, further population monitoring and ecological studies were also carried out for three newly described alpine species published between 2022 and 2023 —Hemimyzon yushanensis, Candidiopotamon penglai, and Geothelphusa laowang.
Beyond the discoveries of new species and population monitoring results, this project also outlines short-, medium-, and long-term work plans, with the goal of providing ecological conservation strategies and management recommendations for the aquatic systems within Yushan National Park.